The Study of Living Control Systems, a handbook of research methodology in psychology by Richard S. Marken is available from Cambridge University Press and from booksellers (February 2021).
“Quantitative Analysis of Purposive Systems: Some Spadework at the Foundations of Scientific Psychology“ William T. Powers Psychological Review, 1978, Vol. 85, No. 5, 417-435